Danfoss Waltech Rohrverschraubungssysteme - Flipbook - Seite 100
Montageanleitungen
A
B
C
1
1
1
1
1
1
1
1
Bördel-Rohrverschraubungen 37° Montageanleitung
1
Für Stahl und Edelstahl (1.4571)
1
1
Rohrauswahl
Berechnungsdrücke: DIN 2413.
1
Die Angaben zur Druckbelastbarkeit beziehen sich auf die folgenden
Rohrqualitäten:
1
Stahl
Achtung: Materialien oder Toleranzen, die von der Rohrempfehlung
abweichen, können zu Werkzeugbruch, Fehlmontagen oder zum
Totalausfall der Verbindung führen.
1
Werkstoff: E235 / E355, nach EN 10305-4 (St.37.4 / 52.4 nach DIN
1630, alte Bezeichnung). Ausführungsart: Nahtlos kaltgezogen,
normalisierend blank geglüht, Kurzzeichen NBK, DIN EN 10305-4.
Achtung: Die angegebenen Nenndrücke beziehen sich immer auf
die Verschraubung. Für die Rohre sind die Druckangaben des jeweiligen
Herstellers zu beachten!
1
1
1
1
1
Edelstahl
Werkstoff: X6CrNiMoti17122 (1.4571) DIN EN 10216- 5 Ausführungsart:
Nahtlos kaltgezogen, zunderfrei, wärmebehandelt, Kurzzeichen CFA,
DIN EN 10216-5 (DIN 17458 alte Bezeichnung). Maße und Toleranzen
DIN EN 10305-4 (DIN 2391-1, alte Bezeichnung). Andere rostfreie Stähle
auf Anfrage.
1. Rohrlängenbestimmung bei eingepreßtem Zwischenring
Die Rohrlängenbestimmung erfolgt durch Messen von Stirnseite Zwischenring zu Stirnseite
Zwischenring. Es ist dann je Rohranschluß das Maß X2 zu addieren (siehe Tabellenteil).
1
1
1
1
1
1
1
Rohrlängenbestimmung ohne Zwischenring
Die Rohrlängenbestimmung erfolgt durch Messen von Stirnseite Stutzen bis Stirnseite Stutzen.
Es ist dann je Rohranschluß das Maß X1 abzuziehen (siehe Tabellenteil). Das Maß L1 entspricht der
Rohrlängendifferenz zur Schneidring-Verschraubung nach DIN 2353. Im Falle des Umrüstens von
Ringverbindung (z.B. Schneidring) auf Bördel-Anschlußteile, ist das Rohr um das Maß L1 zu kürzen.
2. Rohr rechtwinklig absägen
Vom Trennschnitt durch den Rohrhersteller min. 10 mm absägen (lieferbedingte Fehlerquelle). Rohr
rechtwinklig absägen, 1/2° Winkelabweichung zur Rohrachse ist zulässig. Keine Rohrabschneider oder
Trennscheiben verwenden; sie ergeben eine starke Gratbildung und Schrägschnitt. Sägemaschine oder
Vorrichtung benutzen.
1
1
1
3. Rohrenden leicht entgraten und Rohr reinigen
Innen und außen entgraten (max. 0,2 x 45°) und reinigen. Der Spann- und Umformbereich muss frei von
Spänen, Schmutz und Farbe sein! Der Spannbereich sollte frei von Fett und Öl sein! Wenn fettig oder
ölig, umweltfreundliches Lösungsmittel verwenden.
1
C31
Danfoss Waltech Rohrverschraubungssysteme ·2024
AF403661682130de-000103
