Danfoss Waltech Rohrverschraubungssysteme - Flipbook - Seite 101
Montageanleitungen
4. Rohrbördelung
Überwurfmutter und Druckring auf Rohr schieben, wie abgebildet. Rohrende mit Danfoss Waltech
Bördelmaschine bördeln (siehe Bedienungsanleitungen für Bördelmaschinen).
A
5. Kontrolle des fertig gebördelten Rohres
Den Bördelkragen auf Maßhaltigkeit (siehe Tabellenteil) und Verunreinigungen prüfen. Der Kontroll-Ø
(Da) entspricht dem Außen-Ø des Bördelkragens. Der Bördelkragen muß rechtwinklig zur Rohrachse und
konzentrisch zum Rohr und zum Druckring sein. Ungleiche und exzentrische Bördelungen deuten auf
mangelhafte Werk zeuge oder auf Bedienfehler hin. Der Innenkegel des gebördelten Rohres muß sauber
sein. Nur eine einwandfreie Bördelung ergibt eine lange Lebensdauer der Verbindung.
C
B
1
1
1
6. Einpressen des Zwischenrings
Vorzugsweise ist der Zwischenring mittels Schraubstock einzupressen. Verschraubungsteile hierbei vor
Beschädigung schützen. O-Ringe vor Einpressen ölen.
Zwischenring im Schraubstock eingepreßt
Zwischenring lose montiert, vor dem Anzug
6.1 Alternativ kann der Zwischenring lose in den Verschraubungsstutzen eingesetzt werden.
Überwurfmutter von Hand anziehen.
Wichtig: Bei Verschraubungen aus nichtrostendem Stahl den Gewindebereich vor der Montage in
ausreichender Menge mit Danfoss-Waltech ABF-Fett (Anti-Block-Fett) einfetten.
7.
Fertigmontage mit eingepreßtem Zwischenring (Pkt. 6.)
Überwurfmutter bis zum deutlich spürbaren Kraftanstieg (Festpunkt) anziehen.
Anschließend Fertigmontage: 1/2 Umdrehung
1/4 Umdrehung bei Größen 6 L - 12 L
1
1
1
1
1
1
1
1
Montageende
Festpunkt
Anzugsmoment
1
Zwischenring Fertigmontage Weg
einpressen
7.1 Fertigmontage mit lose montiertem Zwischenring (Pkt. 6.1)
Überwurfmutter bis zum deutlich spürbaren Kraftanstieg (Festpunkt) anziehen. Dabei wird der
Zwischenring in den Stutzen gepreßt.
Anschließend Fertigmontage: 1/2 Umdrehung
1/4 Umdrehung bei Größen 6 L - 12 L
1
1
1
7.2 Fertigmontage mit Drehmomentschlüssel
Die mit dem Kraftanstieg vergleichbaren Drehmomente sind der zugehörigen Tabelle (siehe Tabelle
Montagedrehmomente) zu entnehmen.
Wichtig: Verschraubungsstutzen mit Schlüssel gegenhalten
Achtung: Abweichende Drehmomente/Anzugswege reduzieren die Nenndruckleistung und die
Lebensdauer der Verbindung. Leckagen sind die Folge.
Wichtig: Bei Verschraubungen aus nicht rostendem Stahl sind die Gewinde und die Außenkontur des
Druckringes vor der Wiederholmontage in ausreichender Menge mit Danfoss-Waltech ABF-Fett (AntiBlock-Fett) einzufetten.
8. Wiederholmontage
Nach jedem Lösen der Verbindung ist die Überwurfmutter wieder fest anzuziehen (gleiches
Drehmoment wie bei der Fertigmontage).
Wichtig: Bei Verschraubungen aus nicht rostendem Stahl sind die Gewinde und die Außenkontur des
Druckringes vor der Wiederholmontage in ausreichender Menge mit Danfoss-Waltech ABF-Fett (AntiBlock-Fett) einzufetten.
9. Mindestlänge für gerades Rohrende bei Rohrbögen und minimale gerade Rohrlänge
(siehe Tabellenteil.)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AF403661682130de-000103
Danfoss Waltech Rohrverschraubungssysteme ·2024
C32
